DTO / INFORMATION
Privacy
Come questo sito tratta i vostri dati. Aggiornato al 9 ottobre 2026.
Fornitore e contatti
Lebe’apartments Betriebs GmbH
Höttinger Auffahrt 5
6020 Innsbruck, Österreich
Durante la visita
Per fornire il sito, dati tecnici di connessione come indirizzo IP, pagina richiesta e informazioni sul browser vengono trasmessi al server. Questa versione non integra servizi di analisi o marketing, font esterni o tracker dei social media. La fornitura risponde al nostro legittimo interesse a un sito funzionante (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Cookie, servizi e memoria locale
La lingua dipende dall’indirizzo della pagina. Non vengono impostati cookie di analisi o marketing. Dopo la scelta, salviamo la preferenza nella memoria locale del browser con il nome “dto-privacy-choice” per 180 giorni. Contiene solo il consenso alla dettatura facoltativa, una versione e indicazioni temporali, senza dati del modulo o identificatori di tracciamento. Il salvataggio permette di rispettare la decisione. Le voci scadute vengono rimosse alla visita successiva. Potete modificare la scelta o revocare il consenso tramite “Cookie e servizi” nel piè di pagina. Cancellando i dati del sito nel browser si elimina anche la scelta salvata.
Servizi presenti sul sito
Pagine, immagini, caratteri e animazioni sono forniti dal nostro server senza contenuti esterni. Non sono incorporati servizi di analisi, marketing, mappe o video. Il link di OfferFlow si collega al sottodominio dell’applicazione solo quando lo aprite. Le integrazioni descritte nella pagina del prodotto non sono servizi incorporati in questo sito.
La vostra analisi dei processi
Inviando il check dei processi, descrizione, nome, azienda, indirizzo e-mail, temi riconosciuti, l’eventuale interesse per un prodotto e la lingua vengono trasmessi al nostro server web e da lì inoltrati a noi via e-mail. Utilizziamo questi dati esclusivamente per rispondere alla richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e li conserviamo solo per il tempo necessario a tale scopo o previsto dalla legge. Per prevenire abusi, il server conserva per non più di un’ora un valore pseudonimizzato dell’indirizzo IP. Le categorie vengono individuate sul dispositivo. Non inserire dati personali degli ospiti o credenziali riservate.
Dettatura facoltativa
La dettatura facoltativa resta disattivata fino al consenso tramite “Cookie e servizi” (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Anche dopo il consenso si avvia solo premendo il pulsante del microfono e può richiedere l’autorizzazione del browser. Il servizio di riconoscimento vocale può elaborare l’audio sui propri server. Fornitore, luogo del trattamento e ulteriori dettagli dipendono dal browser; consultate la sua informativa sulla privacy. DTO riceve il testo riconosciuto e non conserva registrazioni audio. La revoca interrompe il riconoscimento in corso. Potete sempre scrivere con la tastiera. La revoca non può recuperare dati già trasmessi.
Quando ci contattate
Per e-mail o telefono trattiamo i dati di contatto e il messaggio per rispondere. Per richieste precontrattuali si applica l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR; altrimenti il legittimo interesse a rispondere (lett. f). I dati vengono conservati solo per il tempo necessario a gestire la richiesta o adempiere agli obblighi legali. I fornitori di comunicazione possono trattare i dati per erogare il servizio.
I vostri diritti
Il GDPR prevede diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità. Potete opporvi al trattamento basato sul legittimo interesse per motivi legati alla vostra situazione. Potete revocare il consenso con effetto futuro. Contattateci ai recapiti sopra indicati. Potete anche presentare un reclamo all’autorità austriaca per la protezione dei dati.